इमाम अहमद : 25545
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ قَالَ نَافِعٌ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ أَبَا الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ
आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [शु'बाह] आणि [हज्जाज] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [शु'बाह] यांनी [हुमैद बिन नाफी'] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: मी [ज़ैनब बिन्त अबू सलामाह] यांना म्हणताना ऐकले, "जेव्हा तिच्या निकटच्या नातेवाईकांपैकी [उम्मु हबीबाह] यांचे निधन झाले, त्यांनी सुगंध असलेले एक पात्र मागवले, मग त्यांनी आपले कोपर घासले आणि म्हटले, 'मी हे त्या गोष्टीमुळे करते जी मी अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकली आहे.' [हज्जाज] म्हणाले, "कारण अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी सांगितले: 'अल्लाह आणि अंतिम दिनावर श्रद्धा ठेवणारी मुस्लिम स्त्री तीन दिवसांपेक्षा जास्त काळ तहमदीद (शृंगार टाळणे) करू शकत नाही, तिच्या पतीच्या मृत्यूच्या प्रसंगी चार महिने आणि दहा दिवस वगळता.' आणि [झैनाब] यांनी हे त्यांच्या [आई] कडून, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [झैनाब] कडून, किंवा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या एखाद्या पत्नी कडून सांगितले होते.