Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ahmad : 25541

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لِأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لِشَيْءٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ حَجَّاجٌ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ عَنْ أُمِّهَا وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] na nagsabi, sinabi sa amin [Shu'bah] at sinabi [Hajjaj], sinabi sa akin [Shu'bah] mula kay [Humaid bin Nafi'] na nagsabi, Narinig ko [Zainab bint Abu Salamah] na nagsabi, "Nang mamatay ang kanyang malapit na kamag-anak [Ummu Habibah], humingi siya ng isang sisidlan na gawa sa pabango, pagkatapos ay hinimas niya ang kanyang mga siko at sinabi, "Ginawa ko ito dahil sa isang bagay na narinig ko mula sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Sinabi [Hajjaaj], "Sapagkat sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hindi halal para sa isang babaeng Muslim na naniniwala sa Allah at sa huling araw na magsagawa ng tahdid (hindi pagsusuot ng palamuti) nang higit sa tatlong araw maliban sa pagkamatay ng kanyang asawa, na apat na buwan at sampung araw." At sinabi sa kanya [ni Zainab] mula sa [kanyang ina], at mula kay [Zainab] na asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o isang babae mula sa mga asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam."