Imam Ahmad : 25526

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِنِسَائِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ قَالَ فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلَّا زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ وَسَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَكَانَتَا تَقُولَانِ وَاللَّهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ أَنْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِهِ قَالَتَا وَاللَّهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ وَقَالَ يَزِيدُ بَعْدَ أَنْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Wedi dweud wrthym ni [Hajjaj] ac wedi dweud wrthym ni [Yazid bin Harun] ill dau, wedi dweud wrthym ni [Ibn Abu Dzi'b] ac [Ishaq bin Sulaiman] wedi dweud, "Clywais gan [Ibn Abu Dzi'b] oddi wrth [Salih] caethwas Tawama, oddi wrth [Abu Huairah] fod Duw Allahuala ar ei Negesydd yn wiallada yn dweud mai Waialla oedd ei Negesydd Allahala. Hajj: 'Dyma -yr Hajj- olaf, yna arhoswch gartref'. Bryd hynny roedden nhw i gyd yn perfformio Hajj, ac eithrio Zainab bint Jahsy a Saudah bint Zam'ah, y ddau yn dweud, 'Trwy Allah, ni symudodd ein mowntiau - i'n tynnu i ffwrdd - ar ôl inni glywed hynny gan Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Soniodd [Ishaq bin Sulaiman] yn ei hadith, 'Dywedodd y ddau ohonynt, 'Erbyn Allah, nid yw ein mowntiau'n symud - i'n cario i ffwrdd- ar ôl geiriau'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam 'Hwn - yr Hajj olaf - yna arhoswch gartref''. Dywedodd [Yasid], 'Ar ôl inni glywed hynny gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.