Aku hanyalah manusia, dan mungkin saja sebagian dari kalian lebih fasih terhadap hujjahnya dari sebagian yang lain

Imam Ahmad : 25492

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ أَوْ قَدْ قَالَ لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ يَأْتِي بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لِأَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ

Na peko ti so lo tene na e [Waki’] lo tene; ti tene na e [Usamah bin Zaid] ti [Abdolla bin Rafi’] ti [Umm Salamah] lo tene; ‘Azo use ti Ansar ayeke dä so asala tënë ti tënë ti kangbi so asi na popo ti ala na ndo tënë ti héritier ti Prophète sallallaahu’alaihi wa sallam. Na peko ti so lo manda ni, mbeni ye ti fango na gigi polele ayeke na popo ti ala use pepe, tongaso Prophète sallallaahu’alaihi wa sallam atene: ‘Biani, i ga na a papa ti i na mbi na ngoi so mbi de zo. Biani, ambeni na popo ti ala ayeke na akpengba tënë ti fango na tënë. Wala lo tene: tënë ni alondo na ambeni zo nde. Na mbi yeke mû desizion na popo ti ala na lege ti ye so mbi mä. Zo so mbi mu na lo desizion ti sara si droit ti ita ti lo adë, zia lo mu ni pepe, ngbanga ti so ye so mbi mu na lo ayeke mbeni desizion so alondo na enfer so lo yeke ga na mbeni wen ti wâ so a zia na ndo ti go ti lo na Lâ ti zingongo ti awakinda’. Na pekoni, azo use so adekongo, na zo oko oko atene; ‘Droit ti mbi na ita ti mbi’. Na pekoni, Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam atene: ‘Tongana a yeke ye so ala use kue atene la, ala gue ala deba yanga ti ala na ala soro tâ tënë. Na pekoni, ala yeke tiri mbeni ye na ala oko oko kue ayeke sara si ndia ayeda na mba ti hinga zo wa la ayeke ga wa ti da ni.’