Nabi tidak tahu kejadian suatu perkara, dan hanya menghukumi berdasarkan dzahirnya

Imam Ahmad : 25492

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ أَوْ قَدْ قَالَ لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ يَأْتِي بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لِأَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ

Efter at have fortalt os [Waki'], sagde han; har fortalt os [Usamah bin Zaid] fra [Abdullah bin Rafi'] fra [Umm Salamah] sagde han; "Der var to mænd fra Ansar, som klagede over den tvist, der havde opstået mellem dem om spørgsmålet om arvet ejendom til Rasulullah shalallahu'alaihi wa sallam. Efter at have studeret det, var der ingen klare beviser mellem de to, så Rasulullah shalallahu'alaihi wa sallam sagde: "Sandelig, I rapporterer jeres tvister til mig, mens jeg er et menneske. Nogle af jer har helt sikkert stærkere argumenter. Eller han sagde: argumentet kommer fra nogle andre. Og jeg afgør mellem jer baseret på, hvad jeg hører." Den, jeg giver en beslutning om at reducere hans brors rettigheder, lad ham ikke træffe dem, for det, jeg træffer for ham, er en beslutning fra helvede, som han vil komme med et varmt jern om halsen på opstandelsens dag." Så råbte de to mænd, og hver af dem sagde: "Mine rettigheder tilhører min bror." Så sagde Allahs Sendebud (sallallahu'alaihi wa sallam): "Hvis det er, hvad I to siger, så gå hen og sværg og vælg sandheden. Så trækker I lod, og hver af jer skal gøre det lovligt for hinanden at være ejer."