Imam Ahmad : 25468

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُكَ قَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُخْسَفُ بِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ إِلَى رَجُلٍ فَيَأْتِي مَكَّةَ فَيَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ وَيُخْسَفُ بِهِمْ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدٌ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَكُونُ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُكْرَهُ فَيَجِيءُ مُكْرَهًا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Na nima ya kusonga beto [Abdushemadi] yandi tubaka nde; me songa beto [tata na mono] me songa beto [Ali bin Zaid] katuka na [Al Hasan] katuka na [mama na yandi] katuka na [Ummu Salamah] nde ntangu Rasulullah vandaka kutelama na mpongi na yandi, yandi vandaka kutanga istirja’. Yandi tubaka nde; Mono ke yula; ‘O Ntumwa ya Nzambi! Inki mambu me kuminaka nge?’ Yandi vutulaka nde: ‘Kele ti kimvuka mosi ya bantu na mono yina ta dinda na masa. Na nima bo ta futumuka na muntu mosi mpi yandi ta kwisa na Mecque, kansi Allah ke buyisa bo. Bau ta dinda na masa na kisika mosi, kansi bisika na bau ya kuvutuka ta vanda ya kuswaswana’. Yandi tubaka nde; Mono ke yula; ‘O Ntumwa ya Nzambi! Inki mutindu kisika na bo kele kiteso mosi kansi kisika yina bo ke vutukaka lenda swaswana?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ya kieleka, bankaka na kati na bo ke pusamaka, yo yina bo ta kwisa na kisika ya bantu yina bo ke pusaka’. Yandi me songa beto [Affan] me songa beto [Hammad] katuka na [Ali bin Zaid] katuka na [Al Hasan] katuka na [Mama na yandi] katuka na [Umm Salamah] tubaka nde; 'Ntangu Ntumwa ya Nzambi sallallahu'. Na nima yandi tubaka ntendula ya hadith.