Kalung emas: buatlah dari perak dan za'faran

Imam Ahmad : 25460

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ جَعَلَتْ شَعَائِرَ مِنْ ذَهَبٍ فِي رَقَبَتِهَا فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا فَقُلْتُ أَلَا تَنْظُرُ إِلَى زِينَتِهَا فَقَالَ عَنْ زِينَتِكِ أُعْرِضُ قَالَ زَعَمُوا أَنَّهُ قَالَ مَا ضَرَّ إِحْدَاكُنَّ لَوْ جَعَلَتْ خُرْصًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَعَلَتْهُ بِزَعْفَرَانٍ

hi byerile [Rauh] u hi byerile [Ibn Juraij] u te; u hi tivise [Atha`] ku suka eka [Ummu Salamah, nsati wa Muprofeta sallallaahu’alaihi wa sallam] u te; 'A a ambale xihuku xa nsuku enhan'wini ya yena, kutani Muprofeta sallallaahu'alaihi wa sallam a nghena ivi a n'wi fularhela.' Ndza vutisa; 'Xana a wu swi voni swin'wetsin'wetsi? ' U hlamurile a ku: 'Hikwalaho ka vuhlalu bya wena ndzi hundzukile'. U te; 'Va vula leswaku u te: 'A ku na lexi hoxeke eka wena loko a ambala swin'wetsin'wetsi swa silivhere ivi a swi tota hi mafurha ya za'faran''.