Orang yang junub sebelum fajar tetap sah puasanya

इमाम अहमद : 25446

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ

आम्हाला [मुहम्मद इब्न जा'फर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [सईद] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [अब्दु रब्बिह] यांच्याकडून, [अबी 'इयाध] यांच्याकडून आणि [अब्दुर्‌रहमान इब्न अल-हारीथ इब्न हिशाम] यांच्याकडून अशी परंपरा प्राप्त झाली की मरवान इब्न अल-हकाम यांनी त्याला [उम्मु सलामा] आणि [आयशा] यांच्याकडे पाठवले. त्याने सांगितले: "मी तिचा सेवक [नाफी'] याला भेटलो. म्हणून मी त्याला तिला विचारण्यासाठी पाठवले." त्याने सांगितले: "तो माझ्याकडे परत आला आणि मला कळवले की तिने म्हटले: 'खरोखर, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सकाळी धार्मिक अशुद्ध अवस्थेत होते, आणि त्या सकाळी त्यांनी उपवास केला.'" त्याने सांगितले: "मग त्याने मला आयशा यांच्याकडे पाठवले आणि मी त्यांच्या दासाला, [जक्वान] याला भेटलो. मी त्याला तिच्याकडे पाठवले आणि तो परत येऊन मला सांगितले की तिने म्हटले होते: 'खरोखर, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदा सकाळी संभोगामुळे नजस (धार्मिक अशुद्धी) अवस्थेत होते, स्वप्नामुळे नव्हते. मग त्या सकाळी त्याने उपवास केला." त्याने सांगितले: "मग मी मरवानकडे गेलो आणि त्याला कळविले. मरवान म्हणाला: 'कसम! तू अबू हुरैराकडे जा आणि त्याला कळव.' म्हणून मी त्याच्याकडे गेलो आणि त्याला कळविले." मग अबू हुरैरा म्हणाले: "त्यांना जास्त माहिती आहे." हे आम्हाला [रौह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सा'द] यांच्याकडून, [कतादा] यांच्याकडून, [अब्दुर्रबीह] यांच्याकडून, [अबू 'इयाध] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अल-हारीथ बिन हिशाम] यांच्याकडून कथन केले की, एकदा मरवान बिन अल-हकाम यांनी त्याला [उम्मु सलामा] आणि [आयशा] यांच्याकडे पाठवले होते. मग त्याने हदीसचा अर्थ सांगितला, परंतु त्याने असे वर्णन केले: "तो आयशाच्या दासाला, [झक्वान अबू अम्रू] यांना भेटला." आणि त्याने असेही वर्णन केले: "मी [नाफी'], उम्मु सलामहच्या दासाला भेटलो."