Imam Ahmad : 25363

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا لَا نُذْكَرُ فِي الْقُرْآنِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ قَالَتْ فَلَمْ يَرُعْنِي مِنْهُ يَوْمًا إِلَّا وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَالَتْ وَأَنَا أُسَرِّحُ رَأْسِي فَلَفَفْتُ شَعْرِي ثُمَّ دَنَوْتُ مِنْ الْبَابِ فَجَعَلْتُ سَمْعِي عِنْدَ الْجَرِيدِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ } هَذِهِ الْآيَةَ قَالَ عَفَّانُ { أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا }

مارا گْوشگ بوتگ کہ [یونس] ءُ [عفان] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [عبدالوحد، یعنی ابن زیاد] ءَ گشتگ؛ مارا [عثمان بن حکیم] ءَ چہ [عبداللہ بن رفیع] ءَ چہ [امو سلامہ] ءَ گشتگ، [عفان] ءَ وتی حدیث ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ مارا گشتگ [عبد الرحمن بن سیابہ] ءَ گشتگ؛ من [ام سلامہ] ءِ گپ اشکتگ کہ؛ من جست کناں؛ 'اے اللہ ءِ رسول! مئے نام پرچا قرآن ءِ تہا چو مردینانی نام ءَ گرگ نہ بنت؟‘‘۔ آئی ءَ گْوشت؛ 'آ روچ ءَ آئی ءَ پسّو نہ دات داں کہ منبر ءِ سرا توار نہ کت: 'اے مرد'!' پدا من وتی ریشاں شانہ کت ءُ ٹال کت انت۔ پدا من دروازگ ءِ نزیک ءَ شتاں ءُ من گوش داشت، من آئی ءَ اشکت کہ آ گُشگ ءَ اِنت: 'بے شک اللہ تعالیٰ عزواجلہ ءَ گوشت: بے شک مسلمان ءُ مومن، مردین بہ بنت یا جنین، اے آیت، عفان ءَ نقل کتگ؛ 'اللہ پہ آھاں مغفرت ءُ مزنیں انعامے تیار کنت'۔