Imam Ahmad : 25355

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ قَالَ سَمِعْنَا مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمِّي قَالَتْ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ فَحِضْتُ فَانْسَلَلْتُ مِنْ الْخَمِيلَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنُفِسْتِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَلَبِسْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ قَالَتْ وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَتْ وَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِنَحْوِهِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِ

اسان کي [عفان] ٻڌائيندي چيو؛ اسان کي [حمام] ٻڌايو آهي ته؛ اسان [يحيى بن ابي ڪثير] کان ٻڌو آهي ته؛ مون کي [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ٻڌائڻ کان پوءِ ته [زينب بنت ام سلمه] کيس ٻڌايو هو، [منهنجي ماءُ] مون کي ٻڌايو هو؛ هن چيو؛ 'جڏهن مان رسول الله ﷺ سان گڏ هڪ ڪمبل ۾ هيس، مون کي حيض اچي رهيو هو، مان آهستي آهستي ڪمبل مان ٻاهر نڪتس. رسول الله ﷺ مون کان پڇيو؛ 'ڇا توکي حيض اچي رهيو آهي؟' مون جواب ڏنو؛ 'ها، پوءِ مون پنهنجا خاص حيض جا ڪپڙا پائي رسول الله ﷺ سان گڏ ڪمبل هيٺان واپس آيس'. ان کان علاوه، مون رسول الله ﷺ سان گڏ هڪ برتن مان غسل به ڪيو. هن چيو؛ 'هن هڪ ڀيرو روزي ۾ چمي ڏني هئي'. اسان کي ٻڌايو آهي [عفان] اسان کي [ابان] ساڳئي سند سان ٻڌايو آهي، صرف هن بيان ڪيو آهي؛' 'جنب جي ڪري هڪ برتن مان'.