Imam Ahmad : 25335

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا لُفِّي رَأْسِي قَالَتْ فَقَالَتْ فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ قُلْتُ وَيْحَكِ أَوَلَسْنَا مِنْ النَّاسِ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ زُمَرًا فَتَفَرَّقَتْ بِكُمْ الطُّرُقُ فَنَادَيْتُكُمْ أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ أَلَا سُحْقًا أَلَا سُحْقًا

Wedi dweud wrthym [Abu Amir] wedi dweud wrthym [Aflah bin Sa'id] wedi dweud; wedi dweud wrthym [meddai Abdullah bin Rafi']; ' Dywedodd [Umm Salamah] ei bod wedi clywed y Proffwyd sallaahu'alaihi wa sallam yn dweud ar y pulpud tra roedd hi'n cael cribo ei gwallt: 'O Ddyn!' meddai wrth y forwyn oedd yn ei gribo; 'Plygwch fy ngwallt!' meddai; 'Gwnes i chi'n bridwerth, yn wir dywedodd: 'O bobl!' dywedais; 'Gwae chi! Onid ydym yn rhan o ddynoliaeth?' yna hi a blygodd ei gwallt, ac a safodd yn ei hystafell. Clywodd ef yn dweud: 'O bobl!' tra roeddwn mewn tyrfa daethoch mewn grwpiau. Yna mae eich llwybrau'n wahanol, rydw i'n eich galw, peidiwch â mynd i un llwybr. Yna ar fy ôl i rhywun ffonio fi. Meddai; 'Yn wir ar ôl i chi maen nhw wedi ei ddisodli'. dywedais hefyd; 'Nid ar ôl, nid ar ôl'.