Imam Ahmad : 25321

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ يُحَدِّثَانِهِ ذَلِكَ جَمِيعًا عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ قَالَتْ فَصَارَ إِلَيَّ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَهْبٍ هَلْ أَفَضْتَ بَعْدُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ قَالَ فَنَزَعَهُ مِنْ رَأْسِهِ وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالُوا وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ رُخِّصَ لَكُمْ إِذَا أَنْتُمْ رَمَيْتُمْ الْجَمْرَةَ أَنْ تَحِلُّوا يَعْنِي مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلَّا مِنْ النِّسَاءِ إِذَا أَنْتُمْ أَمْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا بِهَذَا الْبَيْتِ عُدْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا بِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ وَحَدَّثَتْنِي أُمُّ قَيْسٍ ابْنَةُ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ جَارَةً لَهُمْ قَالَتْ خَرَجَ مِنْ عِنْدِي عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ مُتَقَمِّصِينَ عَشِيَّةَ يَوْمِ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيَّ عِشَاءً قُمُصُهُمْ عَلَى أَيْدِيهِمْ يَحْمِلُونَهَا قَالَتْ فَقُلْتُ أَيْ عُكَّاشَةُ مَا لَكُمْ خَرَجْتُمْ مُتَقَمِّصِينَ ثُمَّ رَجَعْتُمْ وَقُمُصُكُمْ عَلَى أَيْدِيكُمْ تَحْمِلُونَهَا فَقَالَ أَخْبَرَتْنَا أُمُّ قَيْسٍ كَانَ هَذَا يَوْمًا قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِيهِ إِذَا نَحْنُ رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ حَلَلْنَا مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْنَا مِنْهُ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ النِّسَاءِ حَتَّى نَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِذَا أَمْسَيْنَا وَلَمْ نَطُفْ بِهِ صِرْنَا حُرُمًا كَهَيْئَتِنَا قَبْلَ أَنْ نَرْمِيَ الْجَمْرَةَ حَتَّى نَطُوفَ بِهِ وَلَمْ نَطُفْ فَجَعَلْنَا قُمُصَنَا كَمَا تَرَيْنَ

A erenikich [Muhammad bin Adi] seni [Muhammad bin Ishaq] a apasa; a fen ereniei [Apu Ubaida bin Apdullah bin Zama] seni [seman we] me [inan we, Zainab bin Abu Salama] seni [Ummu Salama] ir me ruemon ra apasa meinisin seni i. A apasa; ‘Nupwen a tori ai fansoun le pwin, Rasulullah a fen nom rei seni ewe pwinin Eid al-Adha’. A apasa; ‘A fen nom rei’. A apasa; ‘Lon ena atun Wahab me emön mwän seni ewe familien Abu Umayah mi üföüf üf mi öch ra churiei.’ A apasa; Iwe, ewe Samol mi Lapalap a eisini Wahab: ‘O Abu Abdullah, ka feito fän mosonoson?’ a ponueni; ‘Ewer, ren Allah O chon kuno seni Allah!’ a apasa. mwirin a apasa: ‘Kopwe pwilitawu úfom we úf!’ a apasa; ‘Mwirin, i me chienan we ra pwiliti üfan we üf seni möküran. Iwe ra apasa; ‘Pwata O chon kuno seni Allah? ’ a ponuweni; ‘Enlet, iei ewe rän oupwe küna ngaselo. Ika ka fen aturalong ewe pilgrimage, iwe, a fen mumuta ngonuk, weween, mettoch meinisin mi pinepin ngonuk lukun chok puluwom we. "Ika non ewe pwinin kese fori Tawaf non ewe Kaaba iwe kopwe pwan pinepin seni, usun chok om napanap me mwen om kopwe aturanong ewe Jumrah tori om kopwe fori Tawaf non." [Muhammad] a apasa; a apasa [Ubu Ubaita]; a fen ereniei [Ummu Qais, noun Mihsan we nengin] me i emon chon orun ngenir a apasa; Fan eu, ‘Ukasyah bin Mihshan a feito seni pei ngeni ekkoch aramas seni ewe einangen Asad mi ufouf uf lon ewe ranin apwapwaan Eid al-Adha. Iwe, ra liwinto rei lon ewe fansoun Isha’ iotek atun ar kewe üf ra nom lon pöür, ra uweiir ngeniir’. A apasa; ‘Ua apasa; "Met Ukasyah a fori, pwe ka tou ka ufouf uf, nge nupwen ka niwin om kewe uf ra fen nom non poum, ka uwei ngeni?" A apasa; a fen esile ngenikich usun Umm Qais; ‘Iei ewe ran sia ngeni i lesen. Nupwen sia fen aturanong ewe juror non ewe sai iwe mettoch meinisin mi pinepin ngeni kich a fori pwe epwe mumuta ngeni kich tiwenon chok fefin, pachenong fori Tawaf non ewe Kaaba. Ika non ewe pwinin sise fori Tawaf ngeni, sia pinepin ach sipwe fori, usun chok ach napanap me mwen ach sipwe aturanong ewe juror tori ach sipwe fori Tawaf, me sise fori Tawaf, ina mine sia ufouf uf usun met ka kuna’.