Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah
इमाम अहमद : 25308
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
आम्हाला [अबू उसामा] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [हिशाम, म्हणजेच इब्न उरवा] यांनी [औफ बिन अल-हरिथ बिन अथ-थुफैल] यांच्याकडून, [रुमैसा, उम्मु अब्दुल्लाह बिन मुहम्मद बिन अबी अतीक] यांच्याकडून, [पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी उम्मु सलामा] यांच्याकडून सांगितले, ज्या म्हणाल्या: "माझ्या सोबतींनी मला सांगितले की मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विनंती करावी की त्यांनी लोकांना तिला पूर्वीप्रमाणेच भेटवस्तू देण्याचे आदेश द्यावेत. कारण आयशाच्या लग्नाच्या दिवशी लोकांनी तिला त्यांच्या भेटवस्तू दिल्या होत्या. "खरंच, आम्ही दयाळूपणाला तितकंच प्रेम करतो जसं तुम्ही आयशाला करता." तिने सांगितले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) शांत राहिले आणि माझ्या शब्दांना उत्तर दिलं नाही." मग माझे सोबती माझ्याकडे आले आणि मी त्यांना सांगितलं की त्यांनी माझ्या शब्दांना उत्तर दिलं नाही. त्यांनी म्हटले, "त्याला एकटे सोडू नकोस; जेव्हा तू त्याला एकटे सोडतेस तेव्हा असंच होतं." तिने सांगितले, "जेव्हा तो घरी परत आला, तेव्हा मी त्याला हे सांगितले. मी म्हटले, 'खरंच, माझ्या सोबतींनी मला सांगितले आहे की लोकांना आज्ञा कर की तुला पूर्वीप्रमाणेच भेटवस्तू द्याव्यात.' मी हे त्याला दोन-तीन वेळा सांगितले. तथापि, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) गप्प राहिले. मग ते म्हणाले: "अम्मा सलामा, आयशाबद्दल मला त्रास देऊ नकोस, कारण अल्लाहची शपथ, माझ्या कोणत्याही पत्नीच्या घरात असताना माझ्यावर कोणताही वचन अवतरित झाले नाही, फक्त आयशाच्या घरातच झाले." ती म्हणाली, "जर मी ऐशामुळे तुम्हाला दुखावले असेल, तर मी अल्लाहमध्ये आश्रय मागतो." हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [हिशाम बिन उरवा] यांनी [औफ बिन अल-हारीथ] यांच्याकडून, त्यांनी त्यांच्या बहिणी [रुमैसा बिनत अल-हारीथ] यांच्याकडून आणि त्यांनी [उम्मु सलामा] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या पत्नींनी त्यांना म्हटले: 'खरंच, लोक भेटवस्तू देत असत.' मग त्यांनी त्या हदीथचा अर्थ सांगितला.