Rasulullah berpuasa namun tetap mencium dan mencumbui istrinya, karena beliau paling mampu menahan nafsu di antara kalian

इमाम अहमद : 25292

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجِي يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا صَائِمَةٌ فَمَا تَرَيْنَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا صَائِمَةٌ

हे आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [ज़ैनाब बिन्त अबू सलामा] यांच्याकडून, [उम्मु सलामा] यांच्याकडून सांगितले की: उम्मु हबीबा एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आल्या आणि विचारले: "हे अल्लाहचे प्रेषित! तुम्ही माझ्या बहिणीशी विवाह कराल का?" त्यावर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मी तिच्याशी काय करणार?" तिने उत्तर दिले: "तुम्ही तिच्याशी विवाह करा." मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तुम्हाला ते हवे आहे का?" तिने उत्तर दिले: "होय, मला तुम्हाला त्रास देण्याचा हेतू नाही, आणि मला फक्त माझ्या बहिणीला आनंद देायचा आहे." मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'खरोखरच, ती माझ्यासाठी हलाल नाही.' त्याने उत्तर दिले: 'अल्लाहु अकबर, मला हे कळले आहे की तुम्ही दुर्रह बिनत उम्मु सलामह बिनत अबी सलामह यांना प्रस्ताव दिला आहे, मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, म्हणाले: 'जर ती माझ्यासाठी हलाल असती, तर मी नक्कीच तिच्याशी विवाह केला असता; तिने मला आणि तिच्या वडिलांनी, सुवैबाहने, दुध पाजले आहे, आणि ती बनी हाशिमची दासी होती. म्हणून, तुमच्या बहिणी किंवा मुली मला देऊ नका.' [यूनुस बिन मुहम्मद] यांनी आम्हाला सांगितले, [लैथ]—म्हणजेच इब्न सा'द—मला सांगितले; [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [ज़ैनब बिन्त अबी सलामा] यांच्याकडून, [उम्मु हबीबाह] यांच्याकडून, त्या म्हणाल्या; "मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, माझ्याकडे आले आणि मी त्यांना विचारले; 'तुम्हाला माझ्या बहिणीशी विवाह करायचा आहे का?'" मग त्यांनी हदीस सांगितली; [या'कूब] यांनी आम्हाला सांगितले; [माझ्या वडिलांनी] सांगितले; त्यांनी मला [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [हिशाम इब्न उरवा] यांनी आम्हाला सांगितले की त्यांच्या वडिलांनी [ज़ैनब बिन्त अबी सलामा] यांच्याकडून आणि त्यांनी [उम्म हबीबा बिन्त अबू सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले की, तिने म्हटले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले, 'तुम्ही माझ्या बहिणीशी विवाह का करत नाही?' मग त्यांनी हदीस सांगितली, [अबू यामान] यांनी आम्हाला सांगितले; त्याने सांगितले की [शु'ऐब] यांनी [जुहरी] कडून सांगितले, त्यांनी सांगितले; [उरवा बिन जुबैर] यांनी मला कळवले की [ज़ैनब बिन्त अबी सलामा] यांनी त्यांना कळवले की [उम्मु हबीबा बिन्त अबी सुफ्यान] यांनी त्यांना कळवले की तिने म्हटले; "अरे अल्लाहचे प्रेषित! माझ्या बहिणीशी विवाह करा." मग त्यांनी हदीस सांगितली; माझ्या वडिलांनी सांगितले, आणि [अझ-जुहरींच्या भावाचा मुलगा] त्यांच्याशी सहमत झाला, आणि [उकैल] म्हणाले की हे [उम्मु हबीबाह] यांनीच सांगितले होते.