Imam Ahmad : 25288

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا قَالَتْ تَزَوَّجُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ فَقَالَتْ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَتْ تَحِلُّ لِي لَمَا تَزَوَّجْتُهَا قَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةُ بَنِي هَاشِمٍ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ أَخَوَاتِكُنَّ وَلَا بَنَاتِكُنَّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَزَوَّجُ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبِي وَوَافَقَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ

Na faamatala mai e Abu Muawiyah ia i matou mai ia Hisham bin Urwah mai lona tama mai ia Zainab bint Abu Salamah mai ia Umm Salamah o lē na fai mai: Na sau Umm Habibah i le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili atu: 'Le Avefeau a le Atua! E te manaʻo i loʻu tuafafine?' Na ia fai mai: 'O le a se mea e tatau ona ou faia ia te ia?' Na ia tali atu: 'Faaipoipo ia te ia.' Na fai mai le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): 'E te manaʻo i lena mea?' Na ia tali atu: 'Ioe, ou te le o faamoemoe e faatiga ia te oe ma ou te manao e faafiafia loʻu tuagane.' Na fai mai le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): 'E moni, e le faatagaina mo aʻu.' Na ia tali atu: 'I le Atua, ua logoina aʻu ua e talosaga atu ia Durrah bint Umm Salamah bint Abi Salamah.' Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Afai e moni lava o ia e tusa ma le tulafono mo a'u, o le a ou faaipoipo ia te ia, o loo ia tausia a'u ma o lona tama o Thuwaibah o se pologa a le Banu Hashim, o lea aua le ofoina atu o outou tuafafine ma afafine ia te a'u,' [Yunus bin Muhammad] na fai mai ia i matou, [Laith], o Ibn Sa'id, na fai mai ia te a'u; mai ia [Hisham bin Urwah] mai [lona tama] mai ia [Zainab bint Abi Salamah] mai ia [Umm Habibah], na ia fai mai; 'Ona sau lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te a'u ma ou fai atu ia te ia; 'E te mana'o i lo'u tuafafine?' Ona ia ta'ua lea o le hadith, na fai mai [Iakopo] ia te i matou; fai mai [lo'u tama]; ta'u mai ia te a'u mai ia [Ibn Ishaq] na fai mai; [Hisham bin Urwah] na fai mai ia i matou mai [lona tama] mai ia [Zainab bint Abi Salamah] mai ia [Umm Habibah bint Abi Sufyan] na fai mai; Na ou fai atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). ; 'E te lē faaipoipo ea i lo’u uso'. Ona ia ta’ua lea o le hadith, na fai mai ai [Abu Yaman] ia i matou; Na ia fai mai [Shu’aib] na lipotia mai ia [Zuhri], na ia fai mai; Na ta’u mai e [Urwah bin Zubair] ia te a’u ua ta’u atu e [Zainab bint Abu Salamah] ia te ia ua ta’u atu e [Umm Habibah bint Abu Sufyan] ia te ia ua ia fai mai; 'Le Avefeau a Allah! Faaipoipo i lo’u tuafafine'. Ona ia ta’ua lea o le hadith, na fai mai ai lo’u tama ma na malie i ai [le atalii o le uso o Az Zuhri] ma fai mai [Uqail] ua fai mai [Umm Habibah].