Doa masuk dan keluar masjid

Imam Ahmad : 25212

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ابْنَةِ حُسَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَسَنٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ

Дийцина вайга [ИсмаьӀал бин ИбрахӀима] аьлла; дийцина вайга [Лаитс, вуьшта аьлча Ибн Аби Сулайм] [ӀабдуллахӀ Бин Хьасан] шен ненах, [ФатӀимат, Хьусайн йоӀ] шен ненан [ФатӀимат бинт РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам] цо аьлла; 'Когда РасулуллахӀ шаллаллохӀу ӀалайхӀи ва саллам маьждиг чу ваьлча, Мухьаммаде салават а, салам а делира, доӀа дира: "АЛЛАХӀУММАГӀФИРЛИ ДЗУНУБИ ВАФТАХ ЛИ АБВАБА РАХМАТИКА -Я АллахӀ, гечдехьа сан къиношна, Хьайн къинхетаман неӀарш схьаелла, Хьан къинхетаман неӀарш схьаеллалахь цо". Мухьаммад, цо тӀаккха доӀа дира: «АЛЛАХӀУММАГӀФИРЛИ ДЗУНУУБИ ВАФТАХЛИ АБВААБА ФАДЛИКА -Я АллахӀ, сан къиношна гечдехьа, Хьайн комаьршаллин неӀарш схьаеллахьа-' ИсмаьӀила элира; — ТӀаккха ӀабдуллахӀ Бин Хьасанна дуьхьал а ваьлла, ас цуьнга хаьттира оцу хьадисах лаьцна, цо элира; — Хьалха маьждиге чу воьдуш цо доӀа дора: РАББИФТАХ ЛИ БАБА РАХМАТИКА -ХӀай Рабби, схьаеллахьа суна Хьайн Къинхетаман неӀ- ткъа ша араваьлча, цо доӀа дора: «РАББИФТАХ ЛИ БАБА ФАДЛИКА -ХӀай Рабби, схьаеллахьа суна Хьайн Къинхетаман неӀ-».