Imam Ahmad : 25158
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أَسْرَاهُمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بِمَالٍ وَبَعَثَتْ فِيهِ بِقِلَادَةٍ لَهَا كَانَتْ لِخَدِيجَةَ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ حِينَ بَنَى عَلَيْهَا قَالَتْ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقَّ لَهَا رِقَّةً شَدِيدَةً وَقَالَ إِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُطْلِقُوا لَهَا أَسِيرَهَا وَتَرُدُّوا عَلَيْهَا الَّذِي لَهَا فَافْعَلُوا فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَطْلَقُوهُ وَرَدُّوا عَلَيْهَا الَّذِي لَهَا
Gurekin erlazionatu izan da [Ya'qub] esan; esan digu [nire aitak] [Ibn Ishaq] esan zuen; esan dit [Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] [bere aita, Abbad] [Aisyah, sallaallahu 'alaihi wa sallam Profetaren emazteak] esan zuen; 'Makkah-ko jendeak bere gatibuetara mezulariak bidali zituenean, Zainab bint Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam-ek Abi Ash bin Robi' mezularia bidali zion altxor batekin, eta harekin behin Khadijah-rena zen lepokoa bidali zuen. eman zion Abu Ash ezkondu zenean. Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam ikusi zuenean, esan zuen; «Desiratzen zuen irrika sakonarekin, orduan esan zuen: «Presoa libratu nahi baduzu eta berea dena itzultzen baduzu, egin ezazu», erantzun zioten; 'Bai, o Allahren Mezularia!' orduan askatu zuten eta berari zegokiona itzuli zuten.