Imam Ahmad : 25104

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَيَّ خُوَيْلَةُ بِنْتُ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ السُّلَمِيَّةُ وَكَانَتْ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ قَالَتْ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَذَاذَةَ هَيْئَتِهَا فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ مَا أَبَذَّ هَيْئَةَ خُوَيْلَةَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ امْرَأَةٌ لَا زَوْجَ لَهَا يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ فَهِيَ كَمَنْ لَا زَوْجَ لَهَا فَتَرَكَتْ نَفْسَهَا وَأَضَاعَتْهَا قَالَتْ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ أَرَغْبَةً عَنْ سُنَّتِي قَالَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ قَالَ فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ فَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ

اسان کي يعقوب چيو آهي، اسان کي منهنجي پيءُ کان [ابن اسحاق کان] ٻڌايو آهي، مون کي [هشام بن عروه] پنهنجي پيءُ کان [نبي صلي الله عليه وسلم جي زال عائشه کان] ٻڌايو آهي ته: 'خويلہ بنت حڪيم بن اميه بن حارثه بن العقص السلميه، اها عثمان بن مظعون جي زال آهي، هن مون سان ملاقات ڪئي'. عائشه چيو ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ڏٺو جيئن هو خراب مزاج آهي. مون کي چيو ته: 'اي عائشه! خويلہ جو رويو ڪيترو خراب هو؟' هن چيو؛ مون جواب ڏنو: 'يا رسول الله! اها هڪ عورت هئي جنهن جو مڙس نه هو، ڏينهن جو روزو رکندي هئي، ۽ هميشه رات جو نماز پڙهندي هئي. هوءَ اهڙي شخص وانگر آهي جنهن جو مڙس ئي نه هجي، هوءَ پاڻ ڏانهن ڌيان نه ڏيندي آهي ۽ ان کي ضايع ڪندي آهي'. هن چيو؛ پوءِ رسول الله ﷺ عثمان بن مظعون ڏانهن پيغام موڪليو، ۽ هو ان وٽ آيو. هن پڇيو: 'اي عثمان، ڇا توهان منهنجي سنت کان نفرت ڪندا آهيو؟' هن جواب ڏنو: 'نه، الله جو قسم اي الله جا رسول! پر، مان توهان جي سنت تي عمل ڪريان ٿو'. هن چيو: 'بيشڪ، مان سمهان ٿو، روزو رکان ٿو، افطار ڪريان ٿو، ۽ عورتن سان شادي ڪريان ٿو. تنهن ڪري اي عثمان ڊڄ! ڇو ته توهان جي گهر وارن جا حق آهن، توهان جي مهمانن جا به حق آهن، ۽ توهان جا به حق آهن. تنهن ڪري روزو رکو ۽ افطار ڪريو، ۽ نماز پڙهو ۽ سمهو'.