Imam Ahmad : 25102

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَي بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَمَّا أَرَادُوا غُسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا نَرَى كَيْفَ نَصْنَعُ أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ قَالَتْ فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَرْسَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ السِّنَةَ حَتَّى وَاللَّهِ مَا مِنْ الْقَوْمِ مِنْ رَجُلٍ إِلَّا ذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ نَائِمًا قَالَتْ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لَا يَدْرُونَ مَنْ هُوَ فَقَالَ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ قَالَتْ فَثَارُوا إِلَيْهِ فَغَسَّلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قَمِيصِهِ يُفَاضُ عَلَيْهِ الْمَاءُ وَالسِّدْرُ وَيُدَلِّكُهُ الرِّجَالُ بِالْقَمِيصِ وَكَانَتْ تَقُولُ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ الْأَمْرِ مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا نِسَاؤُهُ

Wedi dweud wrthym [Ya'qub] wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Ibn Ishaq] wedi dweud; wedi dweud wrthyf [Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] oddi wrth [ei dad] o [Aisyah, gwraig y Proffwyd sallaallahu 'alaihi wa sallam] dweud; 'Pan oedd y cymdeithion eisiau ymdrochi corff y Proffwyd sallaallahu 'alaihi wa sallam, roedd ganddynt wahaniaeth barn. Dywedasant; 'Wrth Allah, nid ydym yn gwybod beth y dylem ei wneud, a ddylem ddadwisgo Negesydd Allah sallaallahu 'alaihi wa sallam wrth i ni ddadwisgo ein cyrff marw neu a ddylem ni ei ymdrochi yn ei ddillad? ' pan oedd ganddynt anghydfod, dywedodd Aisyah; 'Anfonodd Allah syrthni arnynt, fel nad oedd gan Allah unrhyw ddynion ond eu gên wedi'i wasgu i'w cistiau oherwydd eu bod yn cysgu'n gyflym'. Meddai; 'Yna siaradodd rhywun o ochr y tŷ na wyddent pwy ydoedd? ' meddai; 'Ymolchwch y Proffwyd sallaallahu' alaihi wa sallam yn ei ddillad! ' meddai Aisha; 'Rhuthrasant ato, a bathasant Negesydd Alla (heddwch a bendithion Alla arno) yn ei ddillad, tywalltasant ddŵr arno â dail bidara, a thylino'r dynion ef â lliain.' Dywedodd Aisha; 'Os derbyniaf y pethau a adewais ar ôl, ni fydd neb yn golchi Negesydd Alla (heddwch a bendithion Alla arno) ond ei wragedd.'