Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI

Imam Ahmad : 25089

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ حَدَّثَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَائِعٌ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَفَاكُمْ فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

हमसे कहिन है [अब्दुल वहाब] कहिन; हमका [हिस्याम, अर्थात् इब्न अबू अब्दुल्ला] [बुदैल] से [अब्दुल्ला बिन उबैद बिन उमैर] से बताइन है कि ओनमा से एक औरत रही जेका [उम्मू कुल्थुम] कहा जात रहा, उ [ऐस्याह] से ओनसे कहिन कि अल्लाह के रसूल सल्लाहु अलैहि वसल्लम अपने साथियन के साथे खाना खाइन। फिर एक भूखा अरब आवा। उ ओका लगभग दुइ मुँह भर खाना भी खिलाइस। तब उ कहिन; 'अगर उ अल्लाह अज्जा वा जल्ला का नाम लेई, त सचमुच आपका काफी महसूस होई। तो जब तुममें से कोई खाना खाये तो अल्लाह का नाम बोलो अगर आप भूल जात हैं, तौ पढ़ौ: BISMILLAHI FII AWALIHI -भोजन के शुरुआत मा अल्लाह के नाम के साथ- अऊर पढ़ौ; बिस्मिल्लाही फी अववलिही वा आखिरी -शुरुआत अऊर अंत मा अल्लाह के नाम के साथ-'।