Imam Ahmad : 25032

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَبَسَطَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكَ شَتَمْتُ أَوْ آذَيْتُ فَلَا تُعَاقِبْنِي فِيهِ

Yandi me zabisa beto [Yunus] me zabisa beto [Hammad] katuka na [Simak] katuka na [Ikrimah] katuka na [Aisyah], nde Ntumwa ya Nzambi kutanaka ti mono kilumbu mosi na nzo na mono ya kulwata lele ti lele ya zulu. Na nima yandi talaka na ntwala ya Qibla mpi yandi tandulaka maboko na yandi mpi yandi sambaka nde: “O Allah, kieleka mono kele muntu, konso muntu na kati ya bansadi na nge me finga mono mpi me finga mono ve.