Imam Ahmad : 25029

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ حَسَنٌ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي إِذْ احْتَفَزَ جَالِسًا وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَسْتَرْجِعُ قَالَ جَيْشٌ مِنْ أُمَّتِي يَجِيئُونَ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ يَؤُمُّونَ الْبَيْتَ لِرَجُلٍ يَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ خُسِفَ بِهِمْ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى فَقَالَ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ جُبِرَ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ جُبِرَ ثَلَاثًا حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ

Me zabisa beto [Yunus] ti [Asan bin Musa], bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Hamadi, disongidila Ibn Salama] katuka na [Ali bin Zaid] katuka na [Hasan] nde [Ummu Salama] tubaka nde; [Hasan] tubaka katuka na [Umm Salama] tubaka nde; 'Ntangu Rasulullah vandaka kulala na nzo na mono, na kintulumukina yandi telamaka, vandaka mpi pemaka' -kutanga Innalillah wa inna Illaihi Raji'un-. Mono tubaka nde; 'Na tata na mama na mono, inki me kumina nge, O Ntumwa ya Allah, ya nge tangaka istirja?' Yandi tubaka nde: ‘Basoda ya nkaka ya Ummah na mono vutukaka na ndambu ya Syria, bo vukanaka na Kaaba ti muntu mosi yina Allah bumbaka ntama ti bo. Tii ntangu bau vandaka na Baida’, na Dzul Hulaifah, yandi vandaka kudinda na masa ti bau na ntangu bisika na bau ya kuvutuka vandaka ya kuswaswana, ‘mono tubaka; ‘O Ntumwa ya Nzambi! nki mutindu yandi dindaka na masa ti bo ntangu bisika na bo ya kuvutuka vandaka ya kuswaswana?’ Yandi vutulaka nde: ‘Bankaka bo ke pusaka bo na kingolo-ngolo, bankaka bo ke pusaka bo na kingolo-ngolo,’ mbala tatu. [Hasan] tubaka na beto, [Hammad bin Salamah] tubaka na beto katuka na [Abu Imron AlJauny] katuka na [Yusufu bin Saad] katuka na [Aisyah] katuka na profete sallaullahu ‘alaihi wa salam. Yo ke monana nde, [Yuni] tubilaka beto nde [Hamadi] tubaka na beto katuka na [Abu Imron Aljauny] katuka na [Yusuf bin Saad] katuka na [Abu Salama] katuka na [Aisyah] ti -hadith- ya mutindu mosi.