Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah

Imam Ahmad : 24955

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حَيْثُ يَكْذِبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ يَقُولُ سَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَبْتُ الْبَيْتَ قَالَ أَبِي قَالَ الْأَنْصَارِيُّ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ حَتَّى أَزِيدَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ فَإِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرُوا عَنْ الْبِنَاءِ فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ لَا تَقُلْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَأَنَا سَمِعْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ لَوْ كُنْتُ سَمِعْتُ هَذَا قَبْلَ أَنْ أَهْدِمَهُ لَتَرَكْتُهُ عَلَى بِنَاءِ ابْنِ الزُّبَيْرِ

Twakaambilwa kuti [Abdullah bin Bakr Assahmi] wakatwaambila [Hatim bin Abu Shoghirah] kuzwa kuli [Abu Qaza'ah] kuti [Abdul Malik] wakachita Tawaf ku Kaaba, kaamba kuti; 'Allah wakajaya [Ibn Zubeir], nkaambo wakabeja [basyomi ba umul]'. Waamba kuti; Ndakamvwa Aisha kaamba kuti; 'Masimpe, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba kuti: 'O Aisyah! Kuti nikwatali akaambo kakuti bantu bako bakazwa mukutasyoma, nindakagwisya Kaaba - kuti ndiyibambulule -'. Taata wangu wakati; [Al Ansari] wakati; 'Mubwini, ndakachigwisya kuchitila kuti ndiyungizye maanda manji. Nkaambo bantu bako bakacesya kuyaka. [Harits bin Abdullah bin Abu Rabi'ah] wakati; 'Utaambi oobo, O emirul mu'minin! Nkaambo ndakamvwa [kabunga kabasyomi] kaamba makani aaya.' Waamba kuti; 'Ikuti nindakamvwa eezi kanditana zimwaya, nindakazisiya mbuli Ibn Zubeir mbwaakayaka'.