Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah

Imam Nasa'i : 2851

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى تَرْكَ اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام

Wakatuzyibya [Muhammad bin Salamah] a [Al Harith bin Miskin] kwiinda mukubala makani aakaindi mpawo ndakamvwa, kuzwa kuli [Ibnu Al Qasim], wakati; wandibuzya [Malik] kuzwa kuli [Ibnu Shihab] kuzwa kuli [Salim bin Abdullah] kuti [Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr Ash Shiddiq] wakaambila Abdullah bin Umar kuzwa kuli [Aisyah] kuti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba; 'Sena teewakabona kuti bantu bako nibakayaka Kaaba bakagwisya ntalisyo zya Ibrahim 'alaihissalam?' Aboobo ndaamba; O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sena tokonzyi kupiluka kumatalikilo aa Ibrahim 'alaihissalam? Wakasandula kuti: 'Oh my... kuti kakutali nkaambo kakuti bantu bako bali afwaafwi achiindi chakutasyoma'. Abdullah bin Umar wakati; Kuti Aisyah naakamvwa eezi kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nindatakabona kaambo kakupandulula misemu yobile eeyo iili musule lya Hijr, pele buyo kuti Kaaba tiiyakabambululwa pe aatala antalisyo zya Ibrahim 'alaihi wasallam.