इमाम अहमद : 24917

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو شَدَّادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كُنَّا بِالْحُرِّ انْصَرَفْنَا وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ وَكَانَ آخِرُ الْعَهْدِ مِنْهُمْ وَأَنَا أَسْمَعُ صَوْتَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَيْ ذَلِكَ السَّمُرِ وَهُوَ يَقُولُ وَا عَرُوسَاهْ قَالَتْ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَعَلَى ذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ أَنْ أَلْقِي الْخِطَامَ فَأَلْقَيْتُهُ فَأَعْقَلَهُ اللَّهُ بِيَدِهِ

[उथमान] यांनी आम्हाला सांगितले की: [यूनुस] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून [अबू सलामा] कडून [आयशा] म्हणाल्या: "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या पत्नींना पर्याय देण्याचा आदेश देण्यात आला, तेव्हा त्यांनी माझ्यापासून सुरुवात केली. त्यांनी म्हटले: 'ऐ ऐश! खरोखरच मी तुला एक गोष्ट सांगणार आहे, आणि तू तुझ्या पालकांना सांगण्यापूर्वी निर्णय घेण्यात घाई करू नकोस.' त्यांना माहीत होते की माझे पालक मला कधीच त्याच्यापासून घटस्फोट घेण्यास सांगणार नाहीत. त्यांनी म्हटले: "खरेच, सर्वोच्च आणि गौरवशाली अल्लाहने म्हटले आहे: 'हे प्रेषित, आपल्या पत्नींना सांगा की जर त्यांना या संवसाराचे आणि त्याच्या शोभा-सजावटीचे जीवन आवडत असेल—इतकेच नव्हे तर—अल्लाह चांगले करणाऱ्यांसाठी एक महान प्रतिफळ तयार करील.'" मी म्हटले: "मला कोणत्या गोष्टीबद्दल माझ्या पालकांना सांगायचे आहे? खरं तर, मी अल्लाह आणि त्याचा प्रेषित, आणि परलोक निवडला आहे." आयशा म्हणाली: "मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या पत्नींनीही तसेच केले जसे मी केले."