इमाम अहमद : 24905

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ اسْتَقْصَرُوا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحَجَرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ

आम्हाला [उथमान बिन उमर] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [यूनुस] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की हौला बिन्त तुवैत एकदा आयशा यांच्याजवळून गेली, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांच्याजवळ बसले होते. आयशा म्हणाली: मी म्हटले: "हे अल्लाहचे प्रेषित! ही हौला आहे; लोक म्हणतात की ती रात्री कधीच झोपत नाही." त्यांनी सांगितले: "जर ती रात्री झोपत नसेल, तर तिला शक्य तेवढे चांगले कर्म करावेत. अल्लाहने साचलं आहे, जोपर्यंत तुम्ही थकत नाही तोपर्यंत तो कधीच थकत नाही." ती म्हणाली: माझ्या वडिलांनी सांगितले: [वहाब] यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले: [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले: मी [अन्नु'मान] यांना [अज़्-ज़ुहरी] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांच्याकडून असे म्हणताना ऐकले: "एकदा हौला बिन्त तुवैत बिन हबीब बिन असद बिन अब्दुल उज्जा इथेून गेली." मग तिने हे वर्णन केले. तिने सांगितले: "खरोखर, जोपर्यंत तुम्ही थकत नाही तोपर्यंत अल्लाह कधीच थकत नाही." आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [शु'ऐब] यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: [उरवाह बिन अज़्ज़ुबैर] म्हणाले: मला [आयशा] यांनी सांगितले की हौला बिन तुवैत बिन हबीब बिन असद बिन अब्दुल उज्जा, मग त्यांनी हदीस सांगितली.