Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Imam Ahmad : 24894

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ قَالَ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ فَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ مَا هَكَذَا كَانَ يَقُولُ وَلَكِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ثُمَّ قَرَأَتْ عَائِشَةُ { مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

اسان کي [روح] ٻڌايو آهي [سعيد] [قتاده] کان [ابو حسن الاعرج] تائين ٻڌايو آهي ته ٻه ماڻهو ساڻس ملڻ لاءِ آيا، ٻنهي چيو ته بيشڪ ابو هريره چيو ته رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو چيو هو ته؛ 'بيشڪ، طِيارة جو هڪ حصو - بدقسمت - عورتن، گھوڙن ۽ گهرن ۾ آهي'. هو چوي ٿو: 'ان جو ڪجهه حصو آسمان ڏانهن اڏامي ٿو ۽ ڪجهه حصو زمين تي'. [عائشه] چيو؛ 'قسم آهي ان ذات جو جنهن قرآن کي ابي القاسم تي نازل ڪيو، اهو اهو نه آهي جيڪو هن چيو هو. بهرحال، رسول الله ﷺ فرمايو: 'جاهل ماڻهو چون ٿا: 'عطيارة عورتن، گهرن ۽ گهوڙن تي آهي'. پوءِ عائشه پڙهيو؛ زمين ۽ توهان تي ڪا به آفت نه ايندي جيستائين ان جو تعين نه ڪيو وڃي - آيت جي آخر تائين -