Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Imam Ahmad : 24894

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ قَالَ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ فَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ مَا هَكَذَا كَانَ يَقُولُ وَلَكِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ثُمَّ قَرَأَتْ عَائِشَةُ { مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Ekɛɛ wɔ [Rauh] ekɛɛ wɔ [Sa’id] kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Abu Hassan Al A’raj] akɛ hii enyɔ ba koni amɛbakwɛ lɛ, amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛkɛɛ; Yɛ anɔkwale mli lɛ, Abu Hurairah bɔ amaniɛ akɛ, be ko lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Anɔkwale mli lɛ, thiyarah lɛ fã ko - shweremɔ gbonyo - yɛ yei, okpɔŋɔi kɛ shĩai amli’. Ekɛɛ akɛ; ‘Ekomɛi foɔ kɛyaa ŋwɛi ni ekomɛi hu yaa shikpɔŋ nɔ’. [Aisha] kɛɛ; ‘Kɛtsɔ Mɔ ni jie Qur’an lɛ kpo etsɔɔ Abi Al Qasim lɛ nɔ lɛ, jeee nɔ ni ekɛɛ ji enɛ. Shi kɛlɛ, Allah Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Gbɔmɛi ni leee nɔ ko lɛ kɛɛ; 'Athiyarah yɛ yei, shĩai, kɛ okpɔŋɔi anɔ'. Kɛkɛ ni Aisyah kane akɛ: Haomɔ ko bɛ ni baa shikpɔŋ lɛ kɛ nyɛ nɔ ja akpɛ mli - kɛyashi kuku lɛ naagbee - .