Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah

Imam Ahmad : 24892

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَنَزَلْنَا الشَّجَرَةَ فَقَالَ مَنْ شَاءَ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُهِلَّ بِحَجَّةٍ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَهَلَّ مِنْهُمْ بِعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ مِنْهُمْ بِحَجَّةٍ قَالَتْ وَكُنْتُ أَنَا مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَدْرَكَنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَذَرِي عُمْرَتَكِ وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَمَرَنِي فَاعْتَمَرْتُ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي تَرَكْتُ

ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [Rauh] naʻá ne pehē; kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApi Dziʻpi] meia [ʻIpini Sihapi] meia [ʻUlu] meia [ʻAisi] naʻá ne pehē; 'Na'a mau 'alu 'i ha taimi mo e Talafekau 'o Allah 'i he hajj wada'. Pea mau tu'u 'i ha 'akau pea ne pehe mai: 'Ko ia 'oku loto ki ai, fakataumu'a ke fakahoko 'a e Umrah, pea ko ia 'oku loto ki ai, fakataumu'a ke fakahoko 'a e Hajj'. Naʻe pehē ʻe ʻAisa; 'Pea 'oku 'i ai 'iate kinautolu 'a e ni'ihi 'oku nau fakataumu'a ke fakahoko 'a e Umrah, pea 'oku 'i ai foki mo kinautolu 'oku nau fakataumu'a ke fakahoko 'a e Hajj.' Naʻe pehē ʻe ʻAisa; ‘Oku ou kau ‘i he fa‘ahinga ‘oku nau fakataumu‘a ke fakahoko ‘a e Umrah. Ka, ʻi he ʻaho ʻo ʻAlafaá naʻá ku māhina. Ko ia naʻe pehē mai ʻe Rasulullah ʻalaihi wasallam kiate au; 'Puno ho 'ulu pea selu ia, tuku ho'o Umrah, pea fakataumu'a ke fakahoko 'a e Hajj.' ‘I he po‘ulí ‘i Hashbah, na‘á ne fekau‘i au ke u fakahoko ‘a e Umrah na‘á ku li‘akí.’