Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24891

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ قُلْتُ يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَنَا أَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ وَلِمَ ذَاكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حِضْتُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ قَالَتْ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى مِنًى ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى عَرَفَةَ ثُمَّ وَقَفْنَا مَعَ النَّاسِ ثُمَّ وَقَفْتُ بِجَمْعٍ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجِمَارَ مَعَ النَّاسِ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى نَزَلَ الْحَصْبَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا نَزَلَهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِي أَوْ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِهَا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ احْمِلْهَا خَلْفَكَ حَتَّى تُخْرِجَهَا مِنْ الْحَرَمِ فَوَاللَّهِ مَا قَالَ فَتُخْرِجُهَا إِلَى الْجِعِرَّانَةِ وَلَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَانْطَلَقْنَا وَكَانَ أَدْنَى إِلَى الْحَرَمِ التَّنْعِيمُ فَأَهْلَلْتُ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْتُ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ فَطُفْتُ بِهِ وَطُفْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَارْتَحَلَ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدُ

Rauh berichtete uns, Salih bin Rustum, von Ibn Abimulaikah, dass Aischa sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) begegnete mir einst in Sarif und weinte. Er fragte: ‚Warum weinst du, Aischa?‘ Ich antwortete: ‚Manche sind mit zwei Pilgerfahrten (Hajj und Umra) zurückgekehrt, ich aber nur mit einer.‘ Er fragte: ‚Woran liegt das?‘ Ich antwortete: ‚Ich habe meine Menstruation.‘ Er sagte: ‚So hat Allah es den Töchtern Adams vorgeschrieben: Tut, was die Pilger tun.‘ Ich antwortete: ‚Dann kamen wir nach Mekka, dann nach Mina und nach Arofa. Wir hielten uns mit den anderen an, und ich hielt mich in Dschami auf. Am Opfertag warf ich die Dschamra zusammen mit den anderen Pilgern.‘“ Dann setzten wir unsere Reise fort, bis wir in Hashbah Halt machten. Aischa sagte: „Bei Allah, würde er nicht anhalten, wenn ich es nicht täte?“ Oder, laut der Überlieferung von Ibn Banyakkah: „Wenn nicht deswegen.“ Dann schickte er Abdurrahman und sagte: „Nimm ihn mit, bis er aus der Heiligen Moschee kommt.“ Bei Allah, sagte er: „Dann sollst du ihn nach Ji'irranah und nicht nach Tan'im bringen. Dann beabsichtige, die Umra zu vollziehen.“ Aischa sagte: „Wir gingen also weiter, und der Ort, der der Heiligen Moschee am nächsten lag, war Attan'im. Von dort aus beabsichtigte ich, die Umra zu vollziehen. Dann wandte ich mich der Kaaba zu und ging dorthin. Ich vollzog den Tawaf zu ihm und den Tawaf zwischen Schafah und Marwa. Dann ging ich zu ihm, und er ging.“ Ibn Abi Began sagte: „Aischa tat dies später.“