Imam Ahmad : 24857

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي لَيْثٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالتَّلْبِينِ الْبَغِيضِ النَّافِعِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ يَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ مِنْ الْوَسَخِ وَقَالَتْ كَانَ إِذَا اشْتَكَى مِنْ أَهْلِهِ إِنْسَانٌ لَا تَزَالُ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَحَدُ طَرَفَيْهِ وَقَالَ يَعْنِي رَوْحٌ بِبَغْدَادَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ شَيْئًا لَا تَزَالُ

Yandi tubaka nde; me songa mono [Fathima bin Abu Laits] katuka na [Umu Kultum bin Amru bin Abu Aqrab] tubaka nde; Mono me wa Aisha ke tuba nde; Mu me kuwa Ntumwa Saw ke tuba nde: ‘Beno fwete sadila talbin - madia ya bo me sala na farine ti badati - yina kele mfunu. Na moyo na mono yina kele na diboko na yandi, kieleka yandi lenda sukula bivumu na beno mutindu mosi na kati na beno ke yobisa luse na yandi na mvindu ti masa’. Aisha tubaka nde; "Kana muntu mosi na kati ya dibuta me bela, nzungu na bo ke bikalaka kaka na zulu ya tiya tii kuna mosi na kati ya bantu zole ta kwisa." Yandi ke tuba nde; ‘Yau kele Rauh na Bagdad, kana muntu mosi na kati ya dibuta me bela, kuwali ke bikala na kisika na yau’.