Imam Ahmad : 24841

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَاهَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الطِّيَرَةُ مِنْ الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ فَغَضِبَتْ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ وَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ عَلَى مُحَمَّدٍ مَا قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِنَّمَا قَالَ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ

Na peko ti so lo tene na e [Yazid] lo tene; a fa na e [Hammad bin Yahya] ti [Qatadah] ti [Abu Hasan] so; ‘A yeke wara asambela so alondo na akoli ti mara ti Amir so atingbi na [Aisyah], ala use kue atene na lo so Abu Hurairah atene na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so na yâ ti tiyarah - sioni chance - ayeke ada, awali nga na ambarata. Hio ngonzo asara Aisyah, ambeni alondo na yayu na ambeni atï na sese. Lo tene; ‘Na lege ti Lo so afa Coran na Mohammed Rasulullah, lo tene lâ oko pëpe tënë so. Ye oko, azo so ayeke tene tongaso ayeke azo so ahinga ye pëpe na so azia bê ti ala na ndo ti tënë so.’