Imam Ahmad : 24794

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لِي مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَاكَ قَالَ قُلْتُ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فَقُلْتُ أَجَلْ وَلَكِنْ أَخْبِرِينِي قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ عِشَاءَ الْآخِرَةِ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَ الْقِرَاءَةِ فِيهِنَّ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ رَأْسَهُ فَرُبَّمَا جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَتْ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَرُبَّمَا لَمْ يُغْفِ حَتَّى يَجِيءَ بِلَالٌ فَيُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ

مارا [یزید] ءَ گْوشگ ءَ پد گْوشت ئِے؛ مارا [ہشام] ءَ چہ [الحسن] ءَ چہ [سعد بن هشام] ءَ گشت؛ من مدینہ ءَ اتکاں ءُ من عائشہ ءَ گوں دچار کپتاں، [عائشہ] ءَ جُست کُت؛ 'تو کے ئے؟' من پسّو دات؛ 'سعد بن ہشام بن امیر'۔ آئی ءَ گْوشت؛ 'اللہ تئی پت ءِ سرا رحم بہ کنت'۔ سعد بن هشام ءَ گوشت؛ من گوشت؛ 'من ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نمازانی باروا بہ گش'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'اصل ءَ رسول الله صلى الله عليه وسلم وتی نماز ءِ تہا ونتگ'۔ من گوشت؛ 'درست اِنت بلے من ءَ بُگش'۔ آئی ءَ گوشت؛ رسول اللہ شہ اللہ علیہ وسلم آخری مغرب ءِ نماز جماعت ءَ ونت، پدا وتی وابجاہ ءَ شت۔ شپ ءِ گڈی ھند ءَ کہ سر بوت گڑا پاد اتک ءُ وضو ءِ زورگ ءَ وت ءَ پاک کت ءُ پدا مسیت ءَ اتک ءُ ھشت رکعت ءِ نماز ونت کہ نماز ءِ مدت ھما وڑ ات کہ رکع ءُ سجدہ ءِ نیام ءِ وھد ات۔ پدا گوں یک رکعتے ءَ وتر کت۔ دو رکعت نماز نشتگ ات، ءُ سر ئِے ایر کت۔ بلال اتک ءُ چہ واب ءَ پیسر پہ نماز ءَ بانگ دات یا بوت کنت کہ آئی ءَ بس واب بوتگ یا واب نہ بوتگ داں کہ پہ نماز ءَ بانگ نہ بوتگ۔‘‘ عائشہ ءَ گشت؛ 'اے پیم ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نماز ونتگ داں پیر ءُ نزور بوتگ۔' وہدے کہ آ اے حالت ءَ ات گڑا آئی ءَ عاشعت ءِ نماز جماعت ءَ ونت، پدا وتی وابجاہ ءَ شت۔ وھدے کہ شپ ءِ آسر ءَ سر بوتگ ات گڑا پاد اتک ءُ وضو ءِ زورگ ءَ وت ءَ پاک کت ءُ پدا مسیت ءَ اتک ءُ شش رکعت نماز ونت۔ ریکات ءِ مدت رکوع ءُ سجدہ ءُ تلاوت ءِ مدت ءِ برابر اِنت۔ پدا گوں یک رکعتے ءَ وتر کت، پدا نشتگیں وھد ءَ دو رکعت ءِ نماز ونت۔ اے گپ بوت کنت کہ آ واب نہ بوتگ داں بلال اتکگ ءُ پہ نماز ءَ اذان کتگ یا اے گپ بوت کنت کہ آئی ءَ بس واب بوتگ یا ھچ واب نہ بوتگ۔'