Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Ahmad : 24740

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدَّثَنَاهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ عَدَلْتُمُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحَمِيرِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُقَابِلَ السَّرِيرِ وَأَنَا عَلَيْهِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ فَذَكَرَهُمَا جَمِيعًا وَقَالَ رِجْلَيْ السَّرِيرِ

Ibinalita sa amin [Ibn Numair] ay nagsabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Muslim] mula kay [Masruq] mula kay [Aisyah] ay nagsabi sa amin mula kay [Al A'masy] mula kay [Ibrahim] mula kay [Al Aswad] mula kay [Aisyah]. (Al Aswad) ay nagsabi; "Sinabi nila sa kanya, sinabi nila: 'Ang mga panalangin ay maaaring maantala ng mga aso, asno at babae'." Sinabi ni Aisha; "Inihambing mo ba kami sa mga aso at asno? Katotohanan, nakita ko ang Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam na nananalangin na nakaharap sa kanyang kama habang ako ay nasa pagitan niya at ng Qibla. Dahil may pangangailangan ako, dahan-dahan akong umalis sa kama, hindi ko nagustuhan ang nasa harap ng kanyang panalangin." Ibinalita sa amin [Yahya bin Adam] ay nagsabi sa amin [Qutbah] na pareho nilang ikinuwento ang lahat. Isinalaysay din niya; "Magkabilang paa ng kama."