Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Ahmad : 24740

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدَّثَنَاهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ عَدَلْتُمُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحَمِيرِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُقَابِلَ السَّرِيرِ وَأَنَا عَلَيْهِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ فَذَكَرَهُمَا جَمِيعًا وَقَالَ رِجْلَيْ السَّرِيرِ

Nws tau hais rau peb [Ibn Numair] tau hais rau peb [Al A'masy] los ntawm [Muslim] los ntawm [Masruq] los ntawm [Aisyah] tau qhia peb los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Ibrahim] los ntawm [Al Aswad] los ntawm [Aisyah]. -Al Aswad-Said; 'Lawv tej lus tuaj rau nws, lawv hais tias; "Kev thov Vajtswv tuaj yeem cuam tshuam los ntawm dev, nees luav thiab poj niam." Aisha hais tias; 'Koj puas tau muab peb piv rau dev thiab nees luav? Tseeb tiag, kuv tau pom tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihi ts sallam thov Vajtswv tig nws lub txaj thaum kuv nyob nruab nrab ntawm nws thiab Qibla. Vim kuv muaj kev xav tau, kuv maj mam tawm hauv txaj, kuv tsis nyiam nyob ntawm nws qhov kev thov Vajtswv.' Nws tau hais rau peb [Yahya bin Adas] tau hais rau peb [Qutbah] ob leeg qhia txhua yam. Nws kuj piav; 'Ob ob txhais ceg ntawm lub txaj'.