Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Bukhari : 484

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ح قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي مُسْلِمٌ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحُمُرِ وَالْكِلَابِ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَإِنِّي عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مُضْطَجِعَةً فَتَبْدُو لِي الْحَاجَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ أَجْلِسَ فَأُوذِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيْهِ

Tau hais rau peb ['Umar bin Hafsh bin 'Iyats] hais tias, tau hais rau peb [Kuv Txiv] nws hais tias, tau hais rau peb [Al A'masy] hais tias, tau hais rau peb [Ibrahim] los ntawm [Al Aswad] los ntawm ['Aisyah]. -hauv lwm kab nws tau hais- [Al A'masy] hais tias, nws tau hais rau kuv [Muslim] los ntawm [Masruq] los ntawm ['Aisyah], tias nws tau hais rau nws txog qee yam uas tuaj yeem ua rau kev thov Vajtswv tawg; dev, nees luav thiab poj niam. Yog li nws hais tias, 'Koj tau piv peb rau nees luav thiab dev! Los ntawm Allah, kuv ib zaug pom tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv thaum kuv pw saum daim lev ntawm nws thiab qhov kev coj ntawm Qibla. Yog li thaum kuv muaj kev xav tau thiab kuv tsis xav zaum thiab cuam tshuam tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, kuv mus ntsiag to ntawm nws txhais taw.