Al Mu'izz

Imam Ahmad : 24701

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ خِبَاءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُذِلَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ وَمَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ الْيَوْمَ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُعِزَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَيَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ

Loko a hi byerile [Abdurrazaq], u te; u hi byerile [Ma’mar] ku suka eka [Azzuhri] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisyah] u te; ‘Mahindu ma tshame ma ta eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wa sallam ma ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah! A ku na kampa ehenhla ka misava leyi handle ka leswaku ndzi nga tsaka ngopfu loko Allah Azza wa Jalla a va tsongahata eka vanhu va kampa ya n’wina. Naswona, a ku na vaaki va tikampa ehenhla ka misava namuntlha handle ka loko ndzi nga tsakela leswaku Allah Azzawajalla a va dzunisa eka vaaki va tikampa eka n’wina’. Rasulullah u vule leswaku; 'Ku tlula kwalaho, na hikwalaho ka moya wa mina lowu nga emavokweni ya Yena'. Hindun u te; ‘Oho Murhumiwa wa Allah! Entiyisweni, Abu Sufyan i wanuna wa vudlakuta, xana ndzi pfumeleriwa ku teka eka rifuwo ra yena ku hlayisa ndyangu wa yena handle ka mpfumelelo wa yena’. Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam u te: ‘A swi na mhaka, u fanele ku va seketela hi timali hi ndlela ya kahle’.