Al Mu'izz
Imam Ahmad : 24701حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ خِبَاءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُذِلَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ وَمَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ الْيَوْمَ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُعِزَّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَيَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ
Esan zigun [Abdurrazaq], esan zuen; esan digu [Ma'mar] [Azzuhri]tik [Urwah]tik [Aisyah] esan zuen; 'Hinduak behin Profeta sallallaahu'alaihi wa sallam etorri eta esan zuen; 'O Allahren mezularia! Ez dago kanpamendurik lur honen azalean, Ala Azza wa Jallak zure kanpamenduko jendearengandik umiliatuko balitu, zoriontsuagoa izango nintzatekeen. Eta, gaur egun ez dago kanpalekurik lurraren azalean, nahiago nuke Ala Azzawajalla-k zugan dauden kanpamenduetatik goraipatzea izan ezik. Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam esan zuen; «Gainera, eta bere eskuetan dagoen nire arimagatik». Hindun esan zuen; 'O Allahren mezularia! Izan ere, Abu Sufyan gizon zikoitza da, baimenik ematen al diot bere aberastasunari bere familia mantentzeko baimenik gabe'. Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam-ek esan zuen: "Berdin du, modu onean finantzatu behar dituzu".