Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 24579

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ قَالَ الْأَعْمَشُ رَقِيقٌ وَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَسْتَطِيعُ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَسْتَطِيعُ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ فَأَرْسَلْنَا إِلَى أَبِي فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ مَكَانَكَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ

Na nima ya kuzabisa beto [Waqi’] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Al A’masy] katuka na [Ibrahim] katuka na [Al Aswad] katuka na [Aisyah] tubaka nde; Ntangu Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam vandaka kubela yina salaka nde yandi fwa, Bilal kwisaka kutala yandi sambu na kupesa nsangu ya kisambu sambu na kisambu, yandi tubaka nde: ‘Pesa ntuma na Abu Bakr na kusamba ti bantu’. Beto tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah! Ya kieleka, Abu Bakr vandaka muntu yina bo vandaka kuwila bantu mawa kukonda mpasi’. A'masy wavova vo; ‘Yandi kele muntu yina ke dilaka kukonda mpasi, konso ntangu ya yandi ta telama na kisika na nge yandi ta dila kibeni mpi yandi ta kuka ve. Inki mutindu nge ke lomba Umar’. Yandi tubaka nde: ‘Beno pesa ntuma na Abu Bakr na kukuma nganga-Nzambi’. Beto tubaka nde; ‘O Aisha! Nkutu, Abu Bakr vandaka muntu yina vandaka kudila kukonda mpasi, konso ntangu ya yandi vandaka kutelama na kisika na nge yandi vandaka kudila mpenza yo yina yandi lendaka ve. Adieyi tuvova kele vo watuma Umar mu samba yandi’. Yandi tubaka nde: ‘Beno pesa ntuma na Abu Bakr na kusamba ti bantu. Ya kieleka beno kele bonso banduku ya Yusuf. I bosi, wantuma kwa se diame kimana kasamba kumosi yo nkangu’. Na nima Ntumwa sallallaahu'alaihi wa sallam kudiwaka yandi mosi ke kudiwa mwa pete, yandi niata makulu na yandi zole mpi bo zole vandaka kubenda na ntoto. Ntangu Abu Bakr zabaka mambu yina, yandi yambulaka kisambu na yandi mwa fioti. Na nima, Ntumwa sallallaahu'alaihi wa sallam salaka yandi kidimbu sambu yandi bikala pima kisika nge vandaka. Na nima, Ntumwa saw. kwisaka tii kuna yandi vandaka na lweka ya Abu Bakr. Abu Bakr landaka Ntumwa saw na bantu landaka Abu Bakr’.