Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...

Imam Ahmad : 24475

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ الْفِرَاشِ فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

A tene na e [Hammad bin Usamah] so lo tene; a fa na e [Ubaïdullah] so alondo na [Mohammed bin Yahya bin Habban] so alondo na [Al A’raj] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na [Aisyah] so atene; ‘Mbeni bï, mbi perdre Watokua ti Nzapa sallaallahu ‘alaihi wa sallam na ndo ti gbotongo mê ti mbi. Tongana mo ndu lo na maboko ti mo andu gere ti lo na ngoi so lo yeke na yâ ti mosquée na gere ti lo aluti droit - ndali ti prostration -. lo diko: ‘ALLAHUMMA INNI A’UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU’AFAATIKA MIN ‘UQUBATIKA WA ‘A’UUDZUU BIKA MINKA LAA UHSHII TSANAAN re ‘ALAIKA ANTA KAMAA ATSNAOSITA ‘You Allahfuek IALAIKA N ngia ti ngonzo ti Mo, na pardon ti Mo ti sala pasi na Mo. Mbi gi ndo ti bata terê ti mbi na Mo ndali ti so mbi lingbi pëpe ti diko gonda ti Mo tongana ti so Mo yeke gonda Mo wani’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 712, 911, 1228, 1625, 1631, 1637, 23176, 24475
Imam Muslim : 751
Imam Abu Dawud : 745, 1214, 1215
Imam Tirmidzi : 426, 3415, 3489
Imam Nasa'i : 169, 1088, 1118, 1725, 1726, 1727, 5439
Imam Ibnu Majah : 1168, 1169, 3831
Imam Malik : 448
Imam Darimi : 1545