Zaid bin haritsah biasa dipanggil Zaid bin muhammad hingga Allah menurunkan ayat panggillah dia dengan nama bapaknya, itu lebih adil di sisi Allah

Imam Ahmad : 24470

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ تَبَنَّى سَالِمًا وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ ابْنَهُ وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ } فَرُدُّوا إِلَى آبَائِهِمْ فَمَنْ لَمْ يُعْلَمْ لَهُ أَبٌ فَمَوْلًى وَأَخٌ فِي الدِّينِ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا يَأْوِي مَعِي وَمَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَيَرَانِي فُضُلًا وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ فَكَانَ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِهِ مِنْ الرَّضَاعَةِ

Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] dywedodd; wedi ein hysbysu [Ibn Juraij] meddai; Mae [Ibnu Shihab] wedi ein hysbysu [Urwah bin AzZubair] o [Aisyah] fod Abu Huzaifah wedi mabwysiadu Salim yn fab tra oedd yn was i fenyw o Ansar, yn union fel y mabwysiadodd y Proffwyd sallaallahu 'alaihi wa sallam Zaid yn fab. Pobl sy'n mabwysiadu plant yn ystod y cyfnod o anwybodaeth, pobl yn aml yn eu galw eu plant a gallent etifeddu eu hetifeddiaeth, hyd nes y datgelodd Allah Azzawajalla Ei air, sy'n golygu: Ffoniwch nhw - y plant mabwysiedig - gan enwau eu tadau; mae hynny'n decach yng ngolwg Allah, ac os nad ydych chi'n adnabod eu tadau yna galwch nhw'n frodyr neu'n weision crefyddol a dychwelwch nhw at eu tadau. Pwy bynnag nad yw ei dad yn ei adnabod, mae'n dod yn was ac yn frawd i'r un grefydd. Yna Sahla a ddaeth ac a ddywedodd; 'O Negesydd Allah, gwelais fod Salim yn blentyn a oedd yn hoffi bod gyda mi ac Abu Hudzaifah tra roeddwn yn gwybod ei fod wedi cyrraedd y glasoed, tra bod Allah wedi datgelu adnodau amdanynt yr oeddech chi'n eu hadnabod eisoes. Meddai; 'Bwydwch nhw ar y fron hyd at bum bwydo ar y fron, oherwydd bydd yn dod yn debyg i blentyn o un bwydo ar y fron'.