Zaid bin haritsah biasa dipanggil Zaid bin muhammad hingga Allah menurunkan ayat panggillah dia dengan nama bapaknya, itu lebih adil di sisi Allah

Imam Ahmad : 24470

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ تَبَنَّى سَالِمًا وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ ابْنَهُ وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ } فَرُدُّوا إِلَى آبَائِهِمْ فَمَنْ لَمْ يُعْلَمْ لَهُ أَبٌ فَمَوْلًى وَأَخٌ فِي الدِّينِ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا يَأْوِي مَعِي وَمَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَيَرَانِي فُضُلًا وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ فَكَانَ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِهِ مِنْ الرَّضَاعَةِ

Na nima ya kuzabisa beto [Abdurrazaq] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Ibn Juraij] yandi tubaka nde; [Ibnu Shihab] me zabisa beto [Urwah bin Azzubair] katuka na [Aisyah] nde Abu Huzaifah bakaka Salim bonso mwana na yandi ntangu yandi vandaka nsadi ya nkento mosi ya Ansar, kaka mutindu Ntumwa sans Zaid bakaka Zaid bonso mwana na yandi ya bakala. Bantu yina vandaka kusansa bana na nsungi ya kukonda kuzaba, bantu vandaka kubinga bo mbala mingi bana na bo mpi bo lendaka kubaka difwa na bo, tii kuna Allah Azzawajalla monisaka ndinga na yandi, yina ke tendula: Binga bo - bana yina bo me sansaka - na bazina ya batata na bo; yina kele mbote na meso ya Allah, ye kana beno zaba ve ba tata na bo ebuna beno binga bo bampangi na beno ya dibundu to bansadi mpi beno vutula bo na ba tata na bo. Konso yina tata na yandi me zaba ve, yandi ke kuma nsadi mpi mpangi ya dibundu mosi. Ebuna Sala kwisaka mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi, mono monaka nde Salim vandaka mwana yina vandaka kuzola kuvanda ti mono ti Abu Hudzaifah na ntangu mono zabaka nde yandi me kuma toko, na ntangu yina Allah me zabisa baverse ya ke tubila bo yina beno me zaba dezia. Yandi tubaka nde; ‘Kunwisa bau mabele tii na mabele tanu, sambu yandi ta kuma bonso mwana ya me katuka na mabele mosi’.