Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah

Imam Ahmad : 24410

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ يَحْيَى أَمْلَاهُ عَلَيَّ هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِحَجَّةٍ فَلْيُهِلَّ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنْهُمْ مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحِضْتُ قَبْلَ أَنْ أَدْخُلَ مَكَّةَ فَأَدْرَكَنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَرْدَفَهَا فَأَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِهَا فَقَضَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَجَّهَا وَعُمْرَتَهَا وَلَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ هَدْيٌ وَلَا صَوْمٌ وَلَا صَدَقَةٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ نَحْوَهُ قَالَ وَكِيعٌ وَاغْتَسِلِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ قَالَ عُرْوَةُ فَقَضَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَجَّهَا وَعُمْرَتَهَا

Бицун бугин нижеда [ЯхӀя бин СагӀидица] бицун бугин нижеда [ХӀишамида], ЯхӀяца абуна; Гьишамица дие диктант хъван бугин, гьес абуна; дида хабар кьуна [дир инсуца] абуна; дида лъазабуна [ГӀайшаца] абуна; — Ниж цо нухалъ аварагасда цадахъ с.т.гӀ.в. Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи ва салламица абуна: «ГӀумра гьабизе ният гьабизе бокьарав чияс гьеб гьабизе ният гьабе», - ян. Ва, хӀеж борхизе ният гьабуни, гьеб гьабизеги ният гьабе. Дица къурбанал хъвалел рукӀаралани, дица ният гьабилаан гӀумра гьабизе», - ян. -ГӀайсият- СагӀид; — Гьезда гьоркьор руго гӀумра гьабизе ният гьабуралги, гьединго руго хӀеж борхизе ният гьабуралги. Ва, дун вуго гӀумра гьабизе ният гьабулел гӀадамазул цояв. Амма дида Макахалде лъугьиналдего ккана хӀайз. Арофаялъул къоялъ дие жеги хӀайз букӀана гьединлъидал дица гьеб тӀасан гӀарз бахъана Расулуллагьи саллаллагьу гӀалайгьи ва салламалда. Гьес абуна: «Дурго гӀумраги тун, бетӀерги къулун, расалги рацӀцӀун, хӀежалде ине къасд гьабе», - ян. Цинги дица гьедин гьабуна. Къаси ХӀасбахъ, ГӀабдуррахӀман дида цадахъ ТӀанималде витӀана, цинги вачана. Гьес ният гьабуна жинца гӀадатияб къагӀидаялъ гӀумра гьабулеб бакӀалда гӀумра гьабизе, доб заманалда щибго жо гьечӀого гьесул хӀежги гӀумраги Аллагьас Азза ва Жаллаца къабул гьабизегӀан, я къурбаналъул хӀайванал, я кӀал, я садакъа. Бицун букӀана нижеда [Вакиъ] бицун букӀана нижеда [ХӀсиямица] гьединабго тарихгун. Вакиъ бицана; — Душги босун, хӀежалде ине къасд гьабе. Урваца бицана; «Аллагьас Аззаваджаллаца къабул гьабула гьесул хӀежги гӀумраги».