Imam Ahmad : 24394

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلَهُ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا

Yau me zabisama na beto [Abdurrahman] katuka na [Sufyan] katuka na [Al Miqdam bin Syuraih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah], ntangu Rasulullah monaka matuti na zulu, yandi yambulaka kisalu na yandi ata yandi vandaka kusamba, na nima yandi tubaka nde: ‘ O Nzambi! Mono ke sosa kisika ya kubumbana na Nge na mambu ya mbi yina kele na yandi-'. Ntangu Allah katulaka dituti, yandi kumisaka Allah. Kansi, kana mvula nokaka, yandi vandaka kutuba nde: ‘O Nzambi! Sala nde mvula yai kuvanda mfunu-'.