Imam Ahmad : 24384

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ عَنْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ حَكَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنِّي حَكَيْتُ رَجُلًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةٌ وَقَالَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَعْنِي قَصِيرَةً فَقَالَ لَقَدْ مَزَجْتِ بِكَلِمَةٍ لَوْ مُزِجَ بِهَا مَاءُ الْبَحْرِ مَزَجَتْ

مارا [عبد الرحمن] ءَ گْوشت ءُ گْوشت ئِے؛ من [سفیان] ءِ کسہ ءَ اشکتگ، آئی ءَ گُشت؛ مارا [علی بن العقمر] ءَ چہ [ابو حذیفہ] ءَ گشتگ ءُ آ عبداللہ ءِ سنگتاں چہ یکے بوتگ۔ طلحہ ءَ چہ [عائشہ] ءَ آئی ءَ را گشت، آئی ءَ گشت؛ 'من یک مردے ءِ بابت ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ را گشتگ'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اگاں من مردے ءِ بابت ءَ بہ گْوش آں وھدے کہ من چوش ءُ چوش آں من ءَ ھچ چیز وش نہ کنت'۔ آئی ءَ گوشت؛ من گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! بے شک شفیہ زالبول اِنت'۔ آئی ءَ گوں دستاں اشارہ کنان ءَ روایت کت؛ 'اے کم گندگ ءَ کیت'۔ آئی ءَ گْوشت: راستی ءَ تو گوں یک گالوارے ءَ ھوار کُتگ، اگاں گوں دریا ءِ آپ ءَ ھوار بوتیں گڑا راستی ءَ ھوار بوتگ اَت۔