Imam Ahmad : 24346

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَيُّ سَاعَةٍ تُوتِرِينَ لَعَلَّهُ قَالَتْ مَا أُوتِرُ حَتَّى يُؤَذِّنُونَ وَمَا يُؤَذِّنُونَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ قَالَتْ وَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ بِلَالٌ وَعَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَذَّنَ عَمْرٌو فَكُلُوا وَاشْرَبُوا فَإِنَّهُ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَإِنَّ بِلَالًا لَا يُؤَذِّنُ كَذَا قَالَ حَتَّى يُصْبِحَ

A tene na e [Ismaïl bin Omar] so lo tene; ti tene na e [Yunus] so alondo na [Abu Ishaq] so alondo na [Al Aswad bin Yazid] so; Mbi tene na [Aisyah, ummul mukminin]; ‘Na ngbonga oke la mo yeke sara witir?’ Lo tene; ‘Mo sara witr pëpe juska ala sara appel ti sambela, na ala sara appel ti sambela pëpe juska na ndapre’. Lo tene; ‘Prophète ni ayeke na a-muezzin use, so ti tene Bilal na Amru bin Ummi Maktum’. Lo tene: ‘Tongana Amru asala iri ti sambela, na pekoni mo te ye na mo nyon ye. Ti tâ tënë ni, lo yeke waziba. Na, tongana Bilal amû iri ti sambela na pekoni hunzi sahur ti mo, teti so biani Bilal ayeke iri azo ti sambela tongaso pëpe.’ Lo tene: ‘Juska na ndapre’.