Imam Ahmad : 24325

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّهُ قَالَ مَا اسْتَقْبَلْتُ الْقِبْلَةَ بِفَرْجِي مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَحَدَّثَ عِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِخَلَائِهِ أَنْ يُسْتَقْبَلَ بِهِ الْقِبْلَةَ لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ يَكْرَهُونَ ذَلِكَ

Na peko ti so lo tene na e [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] lo tene; ti tene na e [Khalid] so alondo na [mbeni koli] Omar bin Abdul Aziz atene; Mo yeke bâ tele ti mo lâ oko pëpe na mbage ti Qibla ngbele ye na ngoi so na ngoi so. [Irak bin Malik] atene na [Aisyah] so Prophète sallallaahu’alaihi wa sallam amû yanga na lo ti bâ ndo na mbage ti Qibla tongana a ndu tënë ti lo so azo ake mara ti ye tongaso’.