Imam Ahmad : 24292

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ يُقَلِّدُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَا يَدَعُ شَيْئًا أَحَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَتَّى يَنْحَرَ الْهَدْيَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ خَالَتِهِ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالشِّرْكِ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ

Na nima ya kuzabisa beto [Abdurrahman], yandi tubaka nde; me songa beto [Malik] katuka na [Abdola bin Abu Bakr] katuka na [Amrah bin Abdurrahman] katuka na [Aisyah] tubaka nde; ‘Mono tungaka nsinga ya diboko sambu na mbisi ya kimenga ya Rasulullah na maboko na mono, mpi Rasulullah tungaka yo mpi na maboko na yandi. Yandi tindaka yandi ti tata na mono mpi yandi bikaka ve ata kima mosi yina Allah Azzawajalla pesaka yandi nswa tii kuna yandi fwaka mbisi ya kimenga’. Yandi tubaka nde; me songa beto [Sa’id], yandi tubaka nde; Mono me waka [Abdola bin Zubair] ke tuba yo na mpangi na yandi ya nkento, [Aisyah]. Yandi ke tuba nde; Mfumu Nzambi tubaka na mono nde: ‘Kana bantu na nge me yambulaka ve Shirk, mono zolaka kufwa Kaaba’. Yandi tubilaka ntendula ya hadith ya Ibn Mahdi.