Imam Ahmad : 24203
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأُولَئِكَ الرَّهْطِ فَأُلْقُوا فِي الطُّوَى عُتْبَةُ وَأَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ وَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ جَزَاكُمْ اللَّهُ شَرًّا مِنْ قَوْمِ نَبِيٍّ مَا كَانَ أَسْوَأَ الطَّرْدِ وَأَشَدَّ التَّكْذِيبِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُكَلِّمُ قَوْمًا جَيَّفُوا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَفْهَمَ لِقَوْلِي مِنْهُمْ أَوْ لَهُمْ أَفْهَمُ لِقَوْلِي مِنْكُمْ
Esan zigun [Husyaim] esan zuen; jakinarazi digu [Mughirah] [Ibrahim]tik [Aisyah] esan zuen; 'Profeta sallallaahu'alaihi wa sallam bere tropei Badr-eko guduan Utbah, Abu Jahl-en eta haien lagunen gorpuak zulo batera botatzeko agindu zionean, Allah sallallaahu'alaihi wa sallam-en mezularia haien gainean zegoen eta esan zuen: "Alak sari dezazula, hain zuzen, barbaroa den gaiztoa eta barbaroa deitzen duena, hain zuzen. gezurra esan zuen'. Lagunek galdetu zuten; 'O Allahren mezularia! nola hitz egiten duzu gorpu bihurtu diren pertsonekin?». Esan zuen: "Ez dituzu nire hitzak haiek baino hobeto ulertzen, ezta nire hitzak zuk baino hobeto ulertzen".