İmam Ahmed : 24203

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأُولَئِكَ الرَّهْطِ فَأُلْقُوا فِي الطُّوَى عُتْبَةُ وَأَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ وَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ جَزَاكُمْ اللَّهُ شَرًّا مِنْ قَوْمِ نَبِيٍّ مَا كَانَ أَسْوَأَ الطَّرْدِ وَأَشَدَّ التَّكْذِيبِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُكَلِّمُ قَوْمًا جَيَّفُوا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَفْهَمَ لِقَوْلِي مِنْهُمْ أَوْ لَهُمْ أَفْهَمُ لِقَوْلِي مِنْكُمْ

[Hüseyin] bize anlattıktan sonra şöyle dedi: [Muğire] bize [İbrahim]'den, o da [Aişe]'den şöyle rivayet etti: "Bedir Muharebesi'nde Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam askerlerine Utbe, Ebu Cehl ve arkadaşlarının cesetlerini bir kuyuya atmalarını emrettiğinde, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sallam onların üzerinde durarak şöyle dedi: 'Allah sizi kötülükle, yani Peygamberi barbarca kovan ve onun hakkında büyük yalanlar söyleyenlerin kavmiyle cezalandırsın.' Sahabeler sordular: 'Ey Allah Resulü! Ceset olmuş insanlarla nasıl konuşursunuz?' Şöyle buyurdu: 'Siz benim sözlerimi onlardan daha iyi anlamazsınız, onlar da benim sözlerimi sizden daha iyi anlayamaz.'"